jemandem nicht die (ganze) Wahrheit sagen, sich stattdessen etwas anderes ausdenken, um sich aus einer sonst unangenehmen Lage zu befreien
Letztes Wochenende, da hast du mir aber schön was vorgeschwindelt! Von wegen deine Oma war krank! Der geht es doch bestens!
Le week-end dernier, tu m'as bien raconté des bobards ! Soi-disant que ta grand-mère était malade ! Alors qu'elle va très bien !
„Zwei Stunden und vier Drinks später rief er Kristina an, um ihr vorzuschwindeln, dass die Geschäftsbesprechung voraussichtlich bis in die Nacht dauern würde.“
« Deux heures et quatre verres plus tard, il appela Kristina pour lui faire croire que la réunion d'affaires durerait probablement jusque tard dans la nuit. »
