Seine Fehler sind daher, wenn er spröde ist und sich nicht wohl bearbeiten laßt, sondern zersplittert wie der schwarze Marmor von Namur.
Ses défauts sont donc, quand il est cassant et ne se laisse pas bien travailler, mais se fragmente comme le marbre noir de Namur.
Die Wählervereinigung der Kreisstadt hatte sich im internen Streit um das Antreten bei Landtagswahlen zersplittert.
L'association d'électeurs du chef-lieu s'était fragmentée dans une querelle interne sur la participation aux élections régionales.