zerstören

[t͡sɛɐ̯ˈʃtøːʁən]Verbe(jdn./etw.^Akk ~)

Définitions

détruire- endommager très fortement quelque chose et (ce faisant le plus souvent) le rendre inutilisable

etwas sehr stark beschädigen und (damit meist) unbrauchbar machen

Streptokokkus ist ein Bakterium, das Zähne zerstört.

Le streptocoque est une bactérie qui détruit les dents.

„Bevor der Arzt dem Patienten die gentherapeutisch veränderten Blutstammzellen verabreicht, muss er dessen defektes Knochenmark mit einer Chemotherapie zerstören.“

„Avant d'administrer au patient les cellules souches sanguines génétiquement modifiées, le médecin doit détruire sa moelle osseuse défectueuse par chimiothérapie.“

ruiner- anéantir, ruiner, désagréger

zunichtemachen, zugrunde richten, zerrütten

Zerstör du meine Ehe, und du wirst deines Lebens nicht mehr glücklich!

Ruine mon mariage, et tu ne seras plus jamais heureux de ta vie !

Das Vertrauensverhältnis zwischen uns ist unwiederbringlich zerstört.

La relation de confiance entre nous est irrémédiablement ruinée.

Antonymes

aufbauen

gründen

pflegen