„Aber das war geschehen dadurch, daß man die Vermögen der Pfarre und Schule zusammentat.“
"Mais cela était arrivé parce qu'on avait regroupé les biens de la paroisse et de l'école."
„Da auch, wie angeführt, alte Eier später schlüpfen als frische, so ist ein Vermischen verschiedenaltriger Eier ebenso nachteilig wie das Zusammentun von braun- und weißschaligen Eiern.“
"Comme, ainsi qu'il a été dit, les vieux œufs éclosent plus tard que les frais, mélanger des œufs d'âges différents est aussi nuisible que de regrouper des œufs à coquille brune et blanche."
