„Der Deutsche Arbeitsring Trümmerbeseitigung und Trümmerverwertung hält in Königswinter am Rhein eine weitere Arbeitstagung ab, die der Entwicklung rationeller Arbeitsmethoden für eine zweckmäßige Trümmerbeseitigung und Trümmerverwertung unserer Städte dient.“
« Le groupe de travail allemand pour le déblaiement et la valorisation des décombres tient à Königswinter sur le Rhin une nouvelle journée de travail consacrée au développement de méthodes de travail rationnelles pour un déblaiement et une valorisation appropriés des décombres de nos villes. »