Abitur

das

[ˌabiˈtuːɐ̯]名詞複数形: Abiture

定義

アビトゥーア試験- 高等学校における卒業試験。

Abschlussprüfung an einer höheren Schule

Klaus hat sein Abitur gerade so geschafft.

クラウスはアビトゥーア試験にぎりぎりで合格した。

„Mario wollte Abitur oder mindestens eine Lehrstelle als Kfz-Mechaniker, aber plötzlich blühte ihm eine Karriere als Betonbauer, Zerspaner oder Facharbeiter für Umformtechnik.“

「マリオはアビトゥーア試験か、少なくとも自動車整備士としての実習先を望んでいたが、突然コンクリート工、切削工、成形技術専門工としてのキャリアが開けた。」

大学入学資格- 大学での学修を可能にする最高の普通教育修了資格。

höchster allgemeinbildender Schulabschluss, der zum Hochschulstudium berechtigt

Ihre Schwester hat kein Abitur.

彼女の姉は大学入学資格を持っていない。

Ohne Abitur kann man hier nicht studieren.

大学入学資格がなければ、ここでは学ぶことができない。

類義語

より具体的な語（下位語）