Anteil

der

[ˈanˌtaɪ̯l]名詞複数形: Anteile

定義

分け前- 合意によって定められた、ある人が受け取るべき数量、たいていは金銭の一部

nach einer Vereinbarung bestimmter Teil einer Menge (meistens Geld), die eine gewisse Person bekommen soll

„Und wo bleibt mein Anteil?“

「それで、私の分け前はどこにあるのか。」

共感- 他人への思いやり、打たれた思い、関心

Anteilnahme, Betroffenheit, Interesse

Sie nimmt Anteil an seinem Schicksal.

彼女は彼の運命に共感を寄せている。

関与- 協力、参加

Mitwirkung

Mein Anteil an der Organisation war eher bescheiden.

組織運営における私の関与はむしろ控えめなものだった。

類義語

より具体的な語（下位語）