„Diese Übung können Sie gern so häufig durchführen, wie Sie jeweils für ein paar Minuten von der Außenwahrnehmung auf die Innenwahrnehmung umschalten möchten.“
「外界認識から内面認識へと数分間切り替えるために、この練習をぜひ何度でも行ってください。」
2
対外イメージ- 人や物事が環境からどのように知覚されるか
Art, wie jemand oder etwas von der Umwelt wahrgenommen wird
„Diese Außenwahrnehmungen geben Aufschluss über Typisierungen und Stereotype der Hochseefischer.“
「これらの対外イメージは遠洋漁師に対する類型化やステレオタイプを明らかにする。」
„In der Außenwahrnehmung stagniert die österreichische Linke offenbar vor diesem Rechtsruck.“
