„Die Hauptaufgabe des Berichterstatters besteht darin, die Beratung und Entscheidung des Spruchkörpers, zum Beispiel der Kammer (am Landgericht) oder des Senats (am Oberlandesgericht) vorzubereiten.“
「報告者の主な任務は、地方裁判所の合議体や高等裁判所の法廷などの判断機関の審議と決定を準備することである。」
„Ab 1900 gehörte [Robert Guido von Pattai] dem niederösterreichischen Landtag an, außerdem als ständiger Berichterstatter dem Reichsgericht.“
「ロベルト・グイード・フォン・パッタイは一九〇〇年からニーダーエスターライヒ州議会に属し、さらに帝国裁判所の常任報告者であった。」
