Berliner

der

[bɛʁˈliːnɔʁ]名詞/形容詞複数形: Berliner

定義

ベルリン人- ベルリン市の住民、居住者、ベルリンで生まれた人

Einwohner, Bewohner der Stadt Berlin, eine in Berlin geborene Person

Er ist gebürtiger Berliner.

彼は生粋のベルリン人である。

„Ich kannte einen Bühnenarbeiter, der einmal von einem Berliner beim Militär betrogen worden war und seitdem jeden Berliner und jede Berlinerin wie persönliche Feinde behandelte.“

私はある舞台作業員を知っていたが、彼はかつて軍隊でベルリン人に騙されたことがあり、それ以来あらゆるベルリン人男性とベルリン人女性を個人的な敵のように扱っていた。

ベルリーナー- 油で揚げ、糖衣、砂糖または粉砂糖をまぶし、マーマレードやジャムを詰めた丸い酵母菓子

Berliner Pfannkuchen; ein in Fett ausgebackenes, mit Zuckerguss, Zucker oder Puderzucker bestreutes und mit Marmelade oder Konfitüre gefülltes, rundes Hefegebäck

Der geborene Berliner sagt „Pfannkuchen“ zum gebackenen Berliner.

生粋のベルリン人は、揚げたベルリーナーのことを「プファンクーヘン」と呼ぶ。

„Rund 200.000 deutsche Haushalte essen an Silvester Krapfen, Berliner oder auch Kräppel.“

約20万世帯のドイツ家庭が大晦日にクラプフェン、ベルリーナー、あるいはクレッペルとも呼ばれる菓子を食べる。

ベルリンの- ベルリンに関する、ベルリン風の、ベルリン出身の、ベルリンに属するさま

sich auf Berlin beziehend, in der Art und Weise dieser Stadt, aus Berlin kommend, stammend, Berlin betreffend, zu Berlin gehörend

Im Jahr 1989 fiel die Berliner Mauer.

1989年にベルリンの壁が崩壊した。

Ein typisches Beispiel für mehrfache Berliner Straßennamen ist „Berliner Straße“.

ベルリンの街路名の重複の典型例が「ベルリナー・シュトラーセ」である。

類義語

Bulette