
区域- 境界が定められた地域、区切られた範囲
abgegrenztes Gebiet, abgegrenzter Bereich
分野- 事項領域、テーマ領域、主題範囲
Sachbereich, Themengebiet, Themenbereich
地方- 辺り一帯、土地柄
Gegend, Landstrich
行政区- 州・市・町村レベルでの行政単位
Verwaltungseinheit auf Landes-, Stadt- und Gemeindeebene
地区機関- 東ドイツにおける行政区の地方役所
regional Dienststelle eines Bezirks [4] in der DDR
広域自治体- 市町村より上位の市町村連合で、市町村や郡では対応能力が足りない市町村の任務を引き受ける自治体
kommunale Gebietskörperschaft (Gemeindeverbände höherer Stufe), die diejenigen kommunalen Aufgaben übernimmt, für die die Gemeinden und Landkreise nicht leistungsfähig genug sind
基礎自治体- 行政組織の最下層の共同体で、他の州の政治的市町村に相当するもの
Gemeinwesen auf der untersten Stufe des Verwaltungsaufbaus, das den Politischen Gemeinden in den anderen Kantonen entspricht