im Kapitalismus derjenige Teil der Gesellschaft, der über Produktionsmittel und Macht verfügt
„Für Karl Marx dagegen war Bolívar ein Repräsentant der Bourgeoisie.“
「カール・マルクスにとってボリバルは資本家階級の代表者であった。」
„Was interessierten mich Debatten um die Sykophanten der Bougeoisie, was ging mich die Entwicklung der Produktivkräfte in der kapitalistischen Produktion an, was Schachergeist, Überbau und Klassenspezifik.“
「ブルジョワジーの追従者たちをめぐる議論など私に何の関わりがあったか、資本主義的生産における生産力の発展、商売気、上部構造と階級特殊性など私に何の関わりがあったか。」
