Ich hatte so einen Brast auf meinen Chef!
私は上司に対して激しい怒りを覚えた。
„Bis auf Fußballtrainer Günni (Axel Schönnenberg) hängen alle am Display, was der Wirt bedauert. Er hat „richtig Brast auf die Scheißdinger“ und trauert den alten Kneipenzeiten nach.“
「サッカー監督のギュンニを除き、皆が画面にくぎ付けで、それを店主は嘆いている。彼はいまいましい機器どもにすっかり腹を立て、昔の居酒屋時代を懐かしんでいる。」