Bursche

der

[ˈbʊʁʃə]名詞複数形: Burschen

定義

若者- 若い男性、少年。

junger Mann; Junge

Der Bursche spielt mal wieder in der Matsche.

その若者はまた泥の中で遊んでいる。

Das blaue Hemd gehört dem Burschen.

青いシャツはその若者のものだ。

学生結社員- 学生結社、学生結社の会員。

Mitglied einer Studentenverbindung, einer Burschenschaft

„Die Mädchen trugen die kleinen Fähnchen der Fabrikarbeiterinnen, viele Burschen hatten die Mützen auf dem Kopf.“

「少女たちは女工の小さな旗を持ち、多くの結社員の若者たちは帽子をかぶっていた。」

Bei der Mensur erhielt der Bursche seinen Schmiss.

決闘において、その結社員は顔に傷を受けた。

従卒- 従者として仕える兵士。

Soldat in der Funktion eines Dieners

„Wir wohnten mit in seinem Hause, mit seinem Burschen Eilitz zusammen.“

「私たちは彼の家に一緒に住んでいた、彼の従卒であるアイリッツと共に。」

類義語

対義語

より具体的な語（下位語）