Wenn es den Egoismus der Gene gibt, dann gibt es auch den Egoismus des Kohlenstoff-Atoms. (Eine kleine Kritik an Richard Dawkins Buch: "Das egoistische Gen")
遺伝子の利己主義があるのなら、炭素原子の利己主義もあるはずだ。
2
利己的行為- 自分の利益だけを求める利己的で身勝手な行い。
eigennützige, selbstsüchtige Handlungen
„Es sei erfreulich, dass regionale Egoismen einzelner Bundesländer die Verabschiedung des Pakets nicht verzögert hätten.“