„Die ersten Äußerungen dieser Art sollen nicht als Wörter, sondern als Einwortsätze verstanden werden.“
「この種の最初の発話は語としてではなく一語文として理解されるべきである。」
„Er spricht daher von Einwortsätzen oder »Holophrasen« und meint, daß Kinder, die Einwortäußerungen hervorbringen, schon syntaktische Relationen (zum Beispiel Subjekt - Objekt) beherrschen.“
「彼はそこで一語文または『ホロフレーズ』について語り、一語発話をする子どもはすでに統語関係（例えば主語―目的語）を習得していると考えている。」
