Die Jäger verfolgen eine falsche Fährte.
猟師たちは間違った足跡を追っている。
„Roberts sprang bei diesen Worten vom Pferde und eilte zu dem Platze, wo Eddy, eine junge Hündin, augenscheinlich mit der sehr interessanten Besichtigung einer noch frischen Fährte beschäftigt war.“
「ロバーツはこの言葉を聞くと馬から飛び降り、エディという若い雌犬が明らかにまだ新しい足跡のたいへん興味深い観察に夢中になっている場所へ急いだ。」
