Aufzeichnungsgerät an Bord von Flugzeugen, welches fortlaufend wichtige Daten wie die Höhe und die Geschwindigkeit des Flugzeuges speichert und Funkverkehr und Geräusche (Stimmenrecorder) aufzeichnet
Flugschreiber müssen darauf ausgelegt sein, enorme Aufprallgeschwindigkeiten, Temperaturen und Wasserdruck bei einem Flugzeugunglück zu überstehen, ohne dass die Daten verlorengehen.
フライトレコーダーは、航空機事故の際の巨大な衝撃速度、高温、水圧に耐え、データを失わないように設計されなければならない。
„Die Auswertung der Flugschreiber des in Ägypten abgestürzten russischen Ferienfliegers stützt nach französischen Medienberichten die These eines Terroranschlags.“
「エジプトで墜落したロシアのチャーター機のフライトレコーダーの解析は、フランスのメディア報道によればテロ攻撃説を裏付けている。」
