„Ein heftiger Frühlingssturm peitschte Regentropfen die Fensterläden, und es hörte sich so an, als würde jemand kleine Steine dagegen schleudern.“
「激しい春嵐が雨滴を雨戸に打ち付け、誰かが小石を投げつけているように聞こえた。」
„In den Wipfeln rauschte der Frühlingssturm; der Frühlingssturm sang um das Grab, und der Frühlingsregen sprühte hinein.“
「梢では春嵐がざわめき、春嵐は墓の周りで歌い、春雨が中に降り注いでいた。」