Speise auf Mehlbasis, welche auf einem Backblech oder in einer Form in einem Ofen oder in Fett in einer Pfanne eine ausreichend lange Zeit ausgebacken wurde
„Ach, wenn meine Gattin aufwacht, nimmt sie gern eine Tasse Tee mit etwas Gebäck.“ (Loriot)
「ああ、妻が目覚めると、焼き菓子を添えたお茶を一杯飲むのが好きなんだ。」
„Der Verein für Konsumenteninformation hat rechtzeitig zur Krapfen-Hochsaison das beliebte Gebäck unter die Lupe genommen. 13 Faschingskrapfen in der gängigsten Variante, also mit Füllung aus Marillenmarmelade, wurden untersucht.“
「消費者情報協会はクラプフェンの最盛期に合わせてこの人気の焼き菓子を調べた。最も一般的なあんずジャム入りの十三個のカーニバルクラプフェンが調査された。」
