Ihnen fehlt noch ein guter Geiger.
あなた方にはまだ優れたバイオリニストが足りない。
„Ihr Vater war ein jüdischer Geiger aus Prag, der Anfang der 30er Jahre erfolgreich in Berlin tätig war, Deutschland aber 1935 verlassen musste.“
「彼女の父親はプラハ出身のユダヤ人バイオリニストで、1930年代初頭にベルリンで活躍していたが、1935年にドイツを離れなければならなかった。」