Der Fürst hat sich soeben in seine Gemächer zurückgezogen.
君主はたった今自室に引きこもった。
„Ich weiß nur, daß das Karnickel ohne jede Manieren zwischen den Gemächern der drei Damen herumhoppelt und alles voll Dreck macht.“
「私が知っているのは、そのウサギが作法もなく三人の婦人の御室の間を跳ね回って全てを汚物でいっぱいにすることだけだ。」
