Person, die viel angibt und prahlt; jemand, der mehr darstellen möchte, als er tut
Es ist allgemein bekannt, dass Herr Schmidt auch Gernegroß genannt wird.
シュミット氏が虚勢家とも呼ばれていることは広く知られている。
„Der Internationale Währungsfonds in Washington lässt sich von geltungssüchtigen Gernegroß-Gestalten wie Alexis Tsipras und seinen haltlosen Forderungen nicht beeindrucken.“
「ワシントンの国際通貨基金は、アレクシス・ツィプラスやその根拠のない要求のような自己顕示欲の強い虚勢家どもに感化されることはない。」