„Wir wissen sehr wenig über die Geruchswörter in den Sprachen der Welt.“
「世界の言語における臭気語について我々はほとんど知らない。」
„Im Gegensatz zu Adjektiven und Substantiven bilden Geruchswörter im Übrigen auch keine Plurale aus, so dass die Formen in Beispiel (2) auch nicht als Genitivverbindung zweier Nomina interpretierbar sind.“
「形容詞や名詞とは対照的に、臭気語は複数形を作らないので、例２の形も二つの名詞の属格結合とは解釈できない。」
