Heide

der

[ˈhaɪ̯də]名詞複数形: Heiden

定義

無神論者- 神または他の高次の力を信じない者

jemand, der nicht an einen Gott oder andere höhere Mächte glaubt

„Weder Christ noch Heide erkennt das Wesen Gottes, wie es in sich selber ist.“

「キリスト教徒も無神論者も、そのままの神の本質を認識しない。」

„Wer die Zehn Gebote missachtete und die Sakramente verschmähte, konnte nach christlicher Lehre nur ein Heide, Ketzer oder Teufelsanbeter sein.“

「十戒を無視し秘跡を軽んじる者は、キリスト教の教えによれば無神論者、異端者、または悪魔崇拝者でしかありえない。」

多神教徒- 多神教の信奉者（一部の唯一神教徒の視点から）

Anhänger einer polytheistischen Religion (aus Sicht einiger Monotheisten)

Aus der Sicht der Christen waren die Germanen Heiden, die es zu bekehren galt.

キリスト教徒の視点からゲルマン人は改宗させるべき多神教徒であった。

異教徒- キリスト教あるいはイスラム教またはユダヤ教の信仰共同体に属さない者

jemand, der nicht der christlichen beziehungsweise muslimischen oder jüdischen Glaubensgemeinschaft angehört

Und wenn ihr betet, sollt ihr nicht plappern wie die Heiden.

祈るとき、異教徒のようにくどくどとしゃべってはならない。

類義語

対義語

より具体的な語（下位語）