„Kaum ein anderer Monarch blickt auf eine derart lange Geschichte seines Herrscherhauses zurück.“
「自らの王家のこれほど長い歴史を振り返ることのできる君主はほとんどいない。」
„Ein zweites paschtunisches Herrscherhaus, das in Nordindien an Bedeutung gewann, war die Suri-Dynastie.“
「北インドで重要性を増した第二のパシュトゥーン系の王家はスール朝であった。」