etwas, das hinzugezogen/verwendet wird, um eine Sache leichter/schneller/besser erledigen zu können
Drohungen und Gewalt waren ihre Hilfsmittel, um die Gefangenen gefügig zu machen.
脅迫と暴力が、捕虜を従順にさせるための彼らの補助手段であった。
„Mein Hilfsmittel war absurd genug, aber immerhin befriedigte es meinen Wunsch zu handeln.“
「私の補助手段はばかげたものだったが、少なくとも行動したいという私の願いを満たしてくれた。」