Imperfekt

das

[ˈɪmpɛʁfɛkt]名詞複数形: Imperfekte

定義

不完了過去時制- 話者の視点から動詞的事象または存在を未完了・不完全な過去として特徴づける（名指す）活用の文法範疇（時制）。

grammatische Kategorie der Konjugation (Zeitform), mit der ein verbales Geschehen oder Sein aus Sicht des Sprechers als unabgeschlossene, unvollendete Vergangenheit charakterisiert (benannt) wird

Das Imperfekt ist wie das Plusquamperfekt eine Zeitform der Vergangenheit.

不完了過去時制は過去完了と同様に過去の時制である。

„Es muss ein Bedürfnis gegeben haben, die Mehrdeutigkeit der einfachen Vergangenheit des Imperfekts (das in diesen Fällen besser Präteritum genannt wird) durch eine differenziertere, weil differenzierendere Aussageform aufzulösen.“

「単純過去である不完了過去（この場合は過去形と呼ぶ方がよい）の多義性を、より分化した表現形式によって解消する必要があったに違いない。」

不完了過去形- 不完了過去の動詞形。

Verbform des Imperfekts [1]

In der Wendung „ich spielte“ ist „spielte“ ein Imperfekt.

「私は遊んでいた」という言い回しでは、「遊んでいた」が不完了過去形である。

Nach „yesterday“ steht im Englischen das Imperfekt.

yesterday の後では英語で不完了過去形が用いられる。

類義語

対義語