
貴重品箱- 金銭や貴重品を保管するための鍵のかかる小箱。
ein verschließbares Kästchen zur Aufbewahrung von Geld oder Wertsachen
スリップケース- 書籍、レコード、CDなどを入れる堅い保護カバー。
eine feste Schutzhülle für Bücher, Schallplatten, CDs usw.
フィルムカセット- 写真機やカメラの中でフィルムや乾板を装填する遮光性の容器。
ein lichtdichter Behälter in einem Fotoapparat oder in einer Fotokamera, in den der Film oder die Fotoplatte eingelegt wird
格間- 天井に設けられた窪んだ方形の装飾部。
ein vertieftes Feld in einer Decke
カセットテープ- 二つの小さなリールに巻かれた磁気テープを長方形のケースに収めたもの。
ein Magnetband, das auf zwei kleinen Spulen gerollt und in ein rechteckiges Gehäuse eingebaut ist
カートリッジ- 旧義では機械式の演奏時計、現在では電子式ゲーム機に用いられるもの。
sowohl (veraltend) für mechanische Spieluhren und auch (gegenwärtig, 2014) für elektronische Spielkonsolen
弾薬庫- 船や戦車の砲塔用の小型の武器貯蔵庫で、稀に携帯式だが通常は可動式のもの。
ein kleines Waffenlager (selten tragbar meist aber beweglich), für Geschütztürme auf Schiffen oder Kampfpanzern