„Wir hingen alle nur rum und warteten auf den Tod und vertrieben uns die Zeit mit Kleinkram.“
「私たちは皆ただぶらぶらして死を待ち、雑事で時間を潰していた。」
„Klar, das ist ein Mann, der zu leben weiß, sich wenig um Kleinkram wie Gesetze schert und im Privatleben wie ein Hollywoodstar verhält.“
「もちろん、彼は人生を心得た男で、法律のような雑事をほとんど気にせず、私生活ではハリウッドスターのように振る舞っている。」