Knospe

die

[ˈknɔspə]名詞複数形: Knospen

定義

蕾- 葉または花が発達する新しい芽

ein neuer Trieb, aus dem sich Blätter oder Blüten entwickeln

An der Spitze eines wachsenden Sprosses findet sich eine terminale Knospe mit einem Vegetationspunkt, der von Blattanlagen (oder Blütenanlagen) umschlossen ist.

成長する新梢の先端には、葉原基または花原基に囲まれた成長点を持つ頂生の蕾がある。

„Ich legte sie auf ihr Bett, in Papier gewickelt, wie sie waren, und beobachtete, wie sie sie auspackte, die Knospen zurechtlegte, an dem Grün zupfte.“

「私はそれらを紙に包んだまま彼女のベッドに置き、彼女がそれを開け、蕾を整え、緑をいじるのを見守った。」

芽体- 特殊な分裂形態によって無性的に新しい個体が成熟する親動物の体の一部

Körperteil des elterlichen Tieres, aus dem auf ungeschlechtlichem Weg, durch eine besondere Form der Teilung ein neues Individuum heranreift

乳首- 乳頭

Brustwarze

„Dann brachten sie die Milch dem jungen Mädchen, das sein Kind an die Brust gelegt hatte, obwohl nichts aus den Knospen herausfloß.“

「それから彼らは、生まれたばかりの子を胸に抱え、乳首からは何も出てこないのに、若い娘にミルクを持ってきた。」

類義語

Auge

対義語

Ast

Wurzel