Sie bewahrt die Ananasstückchen in einer Konservendose auf.
彼女はパイナップルの小片を缶詰缶に入れて保管している。
„Das waren an Draht befestigte Konservendosen, deren Deckelseite entfernt und deren Metallboden mehr oder weniger symmetrisch von Nägeln durchlöchert worden war.“
「それらは針金に取り付けられた缶詰缶で、蓋側が取り除かれ、金属の底が多かれ少なかれ対称的に釘で穴だらけにされていた。」