Handlung, mit der man jemanden/etwas prüft, um festzustellen, ob alles in Ordnung ist
Die gestrige Kontrolle der Polizei war hier.
昨日の警察の検査はここであった。
Frau Meier, bitte übernehmen Sie die Kontrolle beim Wareneingang.
マイヤーさん、入荷時の検査を引き受けてください。
2
統制- あるものに対する優位、完全な支配
Dominanz, volle Herrschaft über etwas
„Das Beherrschen des Kletterns und des Fliegens, die Kontrolle über die Wand oder das Fluggerät, die Souveränität auch bei unvorhersehbaren Überraschungen, wird ständig messbar und erlebbar.“