„Die beiden Korvetten warfen noch einige Wasserbomben blindlings in die Gegend und verzogen sich dann, es schien ihnen nicht geheuer zu sein.“
「二隻のコルベットはやみくもに数発の爆雷をその辺りに投下し、その後立ち去った。不気味に感じられたようであった。」
„Wir verbrannten eine große Korvette, die schon fast für den Stapellauf bereit war, und fügten dem Feind auch anderweitig ziemlich großen Schaden zu.“
「我々は進水間近であった大型コルベットを焼き払い、敵に他の点でもかなり大きな損害を与えた。」
