Kralle

die

[ˈkʁalə]名詞複数形: Krallen

定義

爪- 脊椎動物の指にある、角質からなり、湾曲して先がとがった皮膚形成物

aus Horn gewachsene, gebogene, spitz zulaufende Hautbildung an den Zehen und Vorderzehen von Wirbeltieren

„Die Kralle gehört zu den Hautanhangsgebilden und ist dem Nagel der Menschen und Menschenaffen und dem Huf und der Klaue der Huftiere homolog.“

「爪は皮膚付属器に属し、ヒトや類人猿の爪、有蹄類の蹄や鉤爪と相同である。」

„So lebte er, selbst ein verstümmeltes wildes Tier, von den Krallen der Adler, den Branten der Luchse und silberbraunen Berglöwen.“

「こうして彼は、自ら傷ついた野獣として、ワシの爪、オオヤマネコの前足や銀褐色のピューマの獲物で生きていた。」

鉤爪- 節足動物の肢の先端にある形成物

Gebilde an den Extremitäten von Gliederfüßern

欲深い手- 手

Hand

爪型器具- 意味[1]の爪の形をした器具

Gerät in Form einer Kralle [1]

拷問用鉤爪- 意味[1]の爪の形をした器具。犠牲者の体から肉片を引き裂く中世の鉄製拷問器具

Gerät in Form einer Kralle [1]; mittelalterliches Foltergerät aus Eisen, mit dem Fleischstücke aus dem Körper der Opfer gerissen werden

類義語

対義語

より具体的な語（下位語）