lautliche Gestaltung sprachlicher Ausdrücke in einer Weise, die den gemeinten Gegenstand oder Vorgang oder das gemeinte Lebewesen nachahmt
Lautmalerei kann auf verschiedene Weise verwendet werden; am bekanntesten sind lautmalerische Wörter wie „Wauwau“, „Kuckuck“, „Uhu“.
擬音はさまざまな形で用いられ得る。最も知られているのは「ワウワウ」「カッコウ」「ワシミミズク」のような擬音語である。
„Dieses Phänomen nennt man Lautsymbolik, Lautmalerei und im literarischen Kontext meist Onomatopöie.“
「この現象を音象徴、擬音と呼び、文学的文脈では通常オノマトペと呼ぶ。」
