Leinwand

die

[ˈlaɪ̯nˌvant]名詞複数形: Leinwände

定義

亜麻織物- 亜麻繊維から作られる織物

Gewebe aus Leinenfasern

Für das Segel benutzte man Leinwand aus Florenz.

帆にはフィレンツェ製の亜麻織物が使われた。

麻布- 上記から作られる布

Tuch aus ^([1])

Der Jüngling war in Leinwand gekleidet.

若者は麻布の服を着ていた。

„Nun brachten wir die Verletzten nach unten, breiteten geteerte Leinwand über die Poller und es so, das Wasser draußen zu halten.“

「私たちは負傷者を下に運び、タールを塗った麻布を柱頭にかぶせて水が入らないようにした。」

画布- 布製の絵画用下地

Malunterlage aus Stoff

Balduin Puvogel: „Dame mit Tentakel-Schluckspecht“, Öl auf Leinwand

バルドゥイン・プーフォーゲル作「触手酒飲みを伴う婦人」、画布に油彩

Sie kaufte Acrylfarben und eine 1m mal 1m Leinwand.

彼女はアクリル絵具と1メートル四方の画布を買った。

類義語

より具体的な語（下位語）