„Und während ich mir dies alles vorstellte, gerade als diese Lobesworte verkündet wurden, gerade als ich zum Empfang meiner Ehrenwürde vor dem Kanzler stand, verspürte ich quälende Zweifel.“
「私がこのすべてを想像し、ちょうどこの賛辞が述べられ、ちょうど私が栄誉を受けるために総長の前に立ったとき、苦しい疑念を感じた。」