Der Kerl, man könnte Lulatsch sagen, sieht aus wie ein Riese.
「その男、いわばノッポだが、巨人のように見える。」
„Neben mir saß ein langer Lulatsch, der einen Kopf größer als Frau Weißpfennig war, aber sonst nichts konnte.“
「私の隣にはひょろ長いノッポが座っていて、ヴァイスプフェニヒ夫人より頭一つ高かったが、それ以外は何もできなかった。」