„Mit dem Fregattenkapitän Friedrich Jacobi übernimmt erstmals ein deutscher Marineoffizier das Kommando über einen multinationalen Verband innerhalb des westlichen Militärbündnisses NATO.“
「フリゲート艦長フリードリヒ・ヤコビをもって、初めてドイツ海軍士官が西側軍事同盟NATO内の多国籍部隊の指揮を執る。」
„Ein Marineoffizier stand auf dem Sand und sah in mißtrauischem Erstaunen auf Ralph herab.“
「一人の海軍士官が砂の上に立ち、疑わしげに驚きながらラルフを見下ろした。」
