Mechanismus

der

[meçaˈnɪsmʊs]名詞複数形: Mechanismen

定義

仕組み- 定められた予測可能な仕方で相互に作用する諸要素の体系。

System von Elementen, die in festgelegter, vorhersehbarer Weise zusammenwirken

Man braucht eine Weile, um den Mechanismus der Machterhaltung zu durchschauen.

権力維持の仕組みを見抜くにはしばらく時間がかかる。

機械機構- 一つの部分の動きが他の部分の動きを引き起こす、構成部品の複合体。

Komplex von Bauelementen, bei dem die Bewegung eines Teils die Bewegung anderer hervorruft

Der Mechanismus der großen Turmuhr muss regelmäßig geschmiert werden.

大時計塔の機械機構は定期的に油を差さなければならない。

„Auf dem Tisch lag jene bösartige Tellerfalle, die ihr Bein fast zerfetzt hätte, wäre der Mechanismus nicht verrostet gewesen.“

「テーブルの上にはあの悪質な皿罠があり、機械機構がさびついていなければ彼女の足は危うく引き裂かれるところだった。」

機械論- 自然界のすべての過程は因果的・機械的に説明可能であるとする自然哲学上の想定。

naturphilosophische Annahme, dass alle Abläufe in der Natur kausal mechanisch erklärbar sind

類義語

より具体的な語（下位語）