„Die Mohammedaner haben keine Schöpfungslehre, dagegen kennen sie gute und böse Geister[.]“
「イスラム教徒には創造説がなく、その代わりに善霊と悪霊を知っている。」
„Nach Beendigung der Begrüßungserfordernisse bat sie auch die Frau des Mohammedaners Han zur Teilnahme an der Gesellschaft.“
「挨拶の作法を済ませた後、彼女はムスリムのハン氏の夫人にも会への参加を求めた。」