„Miller zeigte nach vorn; der Trail stieg weiter steil bis zu einer Stelle zwischen zwei buckligen Berggipfeln an, die sich düster und scharf umrissen vom hellen Nachmittagshimmel abhoben.“
「ミラーは前方を指さした。登山道は二つのこぶ状の山頂の間の地点までさらに急に登っており、その山頂は明るい午後の空を背景に暗くくっきりと浮かび上がっていた。」
