„Die ungeheure Bergkette um sich herum empfand er wie einen dunkleren Saum am Nachthimmel.“
「周囲の巨大な山並みが、夜空のより暗い縁のように感じられた。」
„Die verzaubernden roten, grünen oder violetten Vorhänge am Nachthimmel sind also das Ergebnis eines Sonnenwindes.“
「夜空を彩る魅惑的な赤や緑、紫のカーテンは、太陽風の結果なのだ。」
