„Die vierzigjährige, untersetzte, stämmige Frau mit den leuchtenden schwarzen Augen wirkt eher wie eine gutmütige, freundliche ‚Nanny‘, deren Lebensaufgabe es ist, Kinder zu hüten.“
「輝く黒い目をした40歳のずんぐりした体格の女性は、子どもを守ることを人生の使命とする慈悲深く親切な『ナニー』のように見える。」
„Eine Nanny käme für sie nicht in Frage: ‚Ich habe ein Kind bekommen, weil ich mich darum kümmern will.‘“
「彼女にとってナニーは選択肢にならない。『世話をしたいからこそ子どもを産んだのです』。」
