Na, du kleiner Naseweis weißt natürlich alles besser!
やあ、小さな生意気小僧は何でもよく知っているんだね。
„Busqueros ging, und ich wußte nun, daß er immer noch derselbe aufdringliche Naseweis war, mit dem Unterschied freilich, daß er jetzt seine Fähigkeiten in den höheren Kreisen verwertete.“
ブスケロスは去り、私は彼が相変わらずの押しの強い生意気小僧であり、ただ今はその能力を上流階級で発揮しているのだと知った。
