Intention der Texte, deren Textfunktion hauptsächlich darin besteht, dass der Verfasser sich auf eine zukünftige Handlung oder Unterlassung festlegt
Die Obligationsfunktion ist die dominierende Textfunktion in Textklassen wie Angeboten, Versprechen, Zusagen u.ä.
義務付与機能は、申込み、約束、確約などと同様のテクスト種別において支配的なテクスト機能である。
„Die Obligationsfunktion ist eng verbunden mit thematischen Einstellungen voluntativer und intentionaler Art (…).“
「義務付与機能は意志的・意図的な性質の主題的態度と密接に結びついている。」
