Pfuscher

der

[ˈp͡fʊʃɐ]名詞複数形: Pfuscher

定義

未熟職人- 素人っぽくまたは粗悪な仕事をする人物。

Person, die unprofessionell oder schlecht arbeitet

„Jeder Pfuscher wäre gut genug dazu gewesen.“

「どんな未熟職人でもそれには十分だっただろう。」

モグリ業者- 税金や社会保険料を払わずに働く人物。

Person, die ohne Bezahlung von Steuern und Sozialabgaben arbeitet

„Pfuscher zahlen weder Steuern noch Sozialabgaben, die öffentliche Hand muss Mindereinnahmen durch Steuererhöhungen kompensieren.“

「モグリ業者は税金も社会保険料も払わず、そのため公的機関は減収を増税で補わなければならない。」

„Er sei noch Lehrling und keinesfalls Schwarzarbeiter oder Pfuscher.“

「彼はまだ見習いであって、決して不法労働者やモグリ業者ではない。」

類義語