massiver Widerstand gegen bestimmte Zustände, die als unhaltbar betrachtet werden
In dem Land brach eine offene Revolte aus.
その国で公然たる反乱が勃発した。
„Man raunte, dass die Revolte am Tag des heiligen Thomas, also am 21. Dezember, ausbrechen werde.“
「反乱は聖トマスの日、すなわち12月21日に勃発するだろうと噂された。」
