Rinde

die

[ˈʁɪndə]名詞複数形: Rinden

定義

樹皮- 木本植物の外側の多くは硬い層

die äußere, meist härtere Schicht von Holzpflanzen

Ich schnitt' es gern in alle Rinden ein.

私は喜んであらゆる樹皮に切り刻みたい。

Aus der Rinde der Korkeiche stellte man Korken her.

コルクガシの樹皮からコルク栓が作られた。

皮質- 様々な器官の外層、例えば大脳皮質や腎皮質など

die äußere Schicht verschiedener Organe, etwa die Großhirnrinde (Cortex cerebri) oder die Nierenrinde

Eine Niere besteht aus dem innenliegenden Mark mit seinen Pyramiden und der alles umhüllenden Rinde.

腎臓は内側の髄質とその錐体、それらを包む皮質からなる。

„Neben den Informationen, die von den Sinnesorganen über den Thalamus die Rinde erreichen, erhalten alle Bereiche des Cortex zusätzliche „unspezifische“ Erregungen aus den thalamischen Kerngebieten der Formatio reticularis.“

「感覚器から視床を経て皮質に達する情報のほか、皮質のすべての領域は網様体の視床核からの非特異的な興奮を受ける。」

外皮- 様々な食品の外側の包み、例えばパンの皮やチーズの皮など

die äußere Umhüllung verschiedener Lebensmittel, etwa beim Brot (Brotkruste) oder beim Käse (Käserinde)

類義語

対義語

より具体的な語（下位語）